晚安。
又到了一天的晚上，
在月光的陪伴下，
晚上的片刻，
總是讓我覺得分外的安靜，
打開一盞燈，
看著身旁的一切，
想著，
剛剛電話那頭的聲音，
原來，
夜晚對我的意義，
仍然是種孤單，
我認識一個女孩，
她不是一個輕易說出晚安的女孩，
「掰掰。」
是屬於她跟夜晚道別的方式，
我曾好奇的跟她討論這個話題，
但得到一個，
原來「晚安」是很親密話語的答案，
但不知道是我運氣好，
還是一時周公催人的擾人，
我卻聽過幾次的華文版與英語版。
夜晚的寂靜，
雖然常常帶給我負面的情緒，
但另一方面，
我卻仍然對於深夜，
有一種眷戀，
可能 (笑)，
我期待那一聲「晚安」吧..
「Good Night」
我要向夜晚說聲晚安，
因為我累了，
雖然我有諸多的不捨，
但我仍然要走向夢鄉，
雖然我心中有些牽掛，
但我還是得靜靜的睡去，
我倒是不怕會失眠，
因為我早已聽到了那聲「晚安」，
晚安，And Good Night，And Bye-Bye。
Goodnight, Goodnight
Maroon 5
You left me hanging from a thread we once swung from together
腦中浮現你離開我的事實 我們曾經快樂的在一起
I've lick my wounds but I can't ever see them getting better
我克服了我的痛苦但我不想看到他們過得更好
Something's gotta change
有些事必需要改變
Things cannot stay the same
情況不能一成不變
Her hair was pressed against her face, her eyes were red with anger
她的頭髮散落在臉旁，她的怒氣夾帶在哭紅的雙眼裡
Enraged by things unsaid and empty beds and bad behavior
收回憤怒與空盪盪的床和差勁的態度
Something's gotta change
有些事必需要改變
It must be rearranged, oh
一定要重新來過，oh
I'm sorry, I did not mean to hurt my little girl
我很抱歉，我無意傷害我的寶貝女孩
It's beyond me, I cannot carry the weight of the heavy world
這超出我所能作的，我無法承受這世界的重擔
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
所以 晚安，晚安，晚安，晚安
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
晚安，晚安，晚安，晚安
Goodnight, hope that things work out all right, yeah
晚安，希望那些事情可以解決，耶
Whoa
The room was silent as we all tried so hard to remember
那房間變得很沉默，當我們都厭倦去回憶時
The way it feels to be alive
那感覺像活著
The day that he first met her
他認識她的第一天
Something's gotta change
有些事必需要改變
Things cannot stay the same
情況不能一成不變
You make me think of someone wonderful, but I can't place her
你讓我想到另一個人的好，但我無法看清她
I wake up every morning wishing one more time to face her
我每天早上醒來都希望能夠再見到她
Something's gotta change
有些事必需要改變
It must be rearranged, oh
一定要重新來過，oh
So much to love
愛的那麼多
So much to learn
學的那麼多
But I won't be there to teach you, oh
不過我不會讓你明白，oh
I know I can be close
我知道我可以更靠近一點
But I try my best to reach you
但我盡全力想要擁有你
Whoa，oh…
Yeah
PS：請尊重正版
<音樂與圖片引用自網路上，歌詞引用自該網頁>
全站熱搜
留言列表
關於轉貼分享 (5)
